In ‘Soulful Beats,’ director Marcus Davis delivers an evocative narrative that immerses audiences in the vibrant world of underground music. With raw performances and an electrifying soundtrack, this film pulses with the heartbeat of a subculture, resonating long after the final chord fades.